Plusieurs personnes observent le 22 août 2009 vers 21h30 le passage d'une boule lumineuse orange. Celle-ci se déplace sur une trajectoire rectiligne dans le sens Ouest-Est : aucun bruit n'est entendu durant l'observation. La boule s'immobilise avant de disparaître à très grande vitesse vers le sud. Le GEIPAN recevra ultérieurement les témoignages par mail de deux autres témoins.
L'observation a les caractéristiques des lanternes thaïlandaises : couleur orange, déplacement cohérent avec le vent (vent faible varible, de dominante Ouest), fête locale à proximité (Rencontres de Maubourguet). L'immobilité temporaire apparente de l'objet peut s'expliquer par un déplacement face aux observateurs, la disparition de l'objet correspond à l'extinction de la flamme.
Le GEIPAN classe ce cas 'B' : observation probable de lanterne thaïlandaise.