Le 12 octobre 2025, à 19h37, un témoin et son frère circulent à vélo sur un chemin agricole en lisière de forêt à Bischwiller, alors que la nuit tombe et que le ciel est calme. Aucun bruit ambiant n'est perceptible, lorsque le témoin aperçoit un objet noir de grande taille, situé à environ 15 à 20 mètres L'objet est estimé à 2 mètres de hauteur sur 1 mètre de largeur, avec une élévation angulaire d'environ 40°. Il se déplace lentement sur une trajectoire légèrement descendante, de manière stable et silencieuse, sans émission lumineuse ni bruit mécanique. Les conditions environnementales restent stables, sans vent perceptible. Le témoin filme ensuite l'objet à l'aide d'un iPhone 16 Pro en 4K à 60 images par seconde. Le mode nuit automatique de l'appareil éclaire artificiellement le ciel, donnant une impression de distance plus grande et altérant légèrement la perception de la taille réelle de l'objet. La captation a été effectuée en mode grand-angle (0,5x), et aucun zoom n'a pu être appliqué avant que l'objet ne disparaisse derrière les arbres, sans variation de vitesse ou de trajectoire.La durée totale de l'observation est de quelques secondes. Le témoin conserve le fichier vidéo original, incluant date, heure et géolocalisation précises, permettant une documentation complète de l'événement.

La consistance* est bonne, bien qu'un seul des deux témoins ait rapporté son observation au GEIPAN, avec une vidéo du PAN ayant pu être exploitée.
Pour le témoin, l'étrangeté est formée par l'apparence inhabituelle du PAN, observé dans des conditions ne permettant pas de distinguer de détails.
*Selon les critères du GEIPAN, la consistance est la quantité d'informations considérées comme fiables et objectivées, recueillies pour un témoignage.

La seule hypothèse explorée, celle de l'observation d'une grappe de ballons festifs, est corroborée par les éléments suivants :
- La reconstitution sur carte de la position du témoin et des azimuts initial et final du PAN (voir annexe 1) permet de valider un déplacement de celui-ci dans le sens nord-est vers sud-ouest. Les bulletins météo Météo France et Météociel présentent un vent dominant de secteur nord nord-est. Malgré une petite incertitude, la trajectoire et le sens de déplacement du PAN sont bien conformes à l'orientation globale du vent (voir annexes 2, 3 et 4).
- La trajectoire est rectiligne.
- La forme et la couleur ne sont pas clairement discernables en raison des conditions d'observation crépusculaires.
- Une analyse avec le logiciel de traitements d'images dédié du GEIPAN, IPACO*, permet de bien distinguer un amas de formes arrondies (voir annexe 5).
- L'observation a eu lieu un dimanche soir, le week-end étant propice à des évènements festifs utilisant de tels ballons.
Une recherche exhaustive a été menée sur Internet afin de trouver l'origine du lâcher de cette grappe de ballons (salles de fêtes, évènements culturels, sportifs...) sans succès. Il pourrait s'agir d'une soirée privée (anniversaire, célébration quelconque...).

 Le GEIPAN classe ce cas en « B » : probable observation d'une grappe de ballons festifs.

 IPACO : logiciel d'analyse et de traitement d'images du GEIPAN (IPACO.fr).