Le témoin rentre de promenade avec son chien à 20h14. Pendant qu’il lui essuie les pattes, l’animal aboie à plusieurs reprises de manière peu habituelle. Levant les yeux, le témoin observe une sphère lumineuse peu éblouissante traversant le ciel. Cette sphère est de couleur jaune orange et se déplace silencieusement sur une trajectoire rectiligne et en apparence parallèle au sol. Elle disparaît rapidement de sa vue cachée par une maison à proximité. L’observation est de courte durée (1 à 3’’), dans un champ de vision étroit. Un seul témoignage sera recueilli pour ce phénomène.
Les éléments formulés par le témoin, comme la forme sphérique, la couleur jaune-orange orientent vers l’observation d’un objet lumineux porté par le vent, type lanterne céleste ou ballon à LED (voir le compte rendu d'enquête).
Le sens et la direction du déplacement du PAN de l’Est vers l’Ouest sont compatibles avec les données météorologiques des stations de Lège-Cap-Ferret et La Teste-de-Buch ce qui conforte cette hypothèse.
Le témoignage est moyennement consistant : un seul témoin, pas de photo ni de vidéo du PAN.
L’impression de proximité du PAN, la lumière dégagée, l’absence de bruit, ainsi que la réaction du chien qui ont rendu cette observation étrange pour le témoin sont tout à fait explicables de l’hypothèse retenue.
En conséquence le GEIPAN conclut que l’observation est celle d’une lanterne céleste ou un ballon à LED.
L’enquête à distance n’ayant pas permis d’identifier la source ni de déterminer entre une lanterne céleste et un ballon à LED, le GEIPAN classe ce cas en B.