Le 05 juin 2013 à 0h34 un témoin observe dans le ciel dégagé le passage d'un phénomène jaune orangé très lumineux. Il filme son observation avec son téléphone portable.
Cette observation d'un point lumineux très brillant, se déplaçant d'Ouest vers le Nord-Est en quelques minutes, s'explique par le passage de la station spatiale internationale (ISS) : le relevé produit par Calsky (voir document) est parfaitement cohérent avec l'observation : heure et direction. L'apparition de la station s'est fait au S-O à 0h32. La culmination était à une hauteur de 32° au N-NO à 0:37. La station a progressivement disparu à 0h42 au N-NE. Les changements de directions décrits par le témoin s'expliquent par le fait que la trajectoire apparente de la station dans le ciel est une courbe et que le témoin, sans repère dans le ciel noir, réajuste la trajectoire perçue en une succession de droites. La luminosité de la station baisse progressivement depuis la culmination jusqu'à l'horizon ; cette baisse de luminosité est interprétée comme un éloignement de la plupart des observateurs.
Le témoin prend une vidéo avec son téléphone portable sans le stabiliser durant la prise ce qui rend le document vidéo inexploitable. Le témoin regardait dans la bonne direction pour voir l'ISS, assez brillante pour être remarquée par tout observateur : si un autre phénomène était apparu il aurait décrit simultanément les deux phénomènes parfaitement visibles dans le ciel dégagé à cette date.
Ce cas est classé "A" : observation de la station spatiale internationale.