Témoignage récent (20/03/1975) d'une observation ancienne (le témoin ne se souvient pas de la date du jour exacte ; le cas est daté arbitrairement du 01/08/1951).
En aout 1951 vers minuit un témoin à Biarritz au bord d'une falaise est surpris par le passage le long de la côte d'une masse volante ayant la forme de deux assiettes à soupe accolées portant sur son pourtour des zones en forme de hublots d'où émane une fluorescence verdâtre. La trajectoire donnée par le témoin est N-S puis E-O. L'objet est vu durant 10 à 15 secondes. Effrayé le témoin se jette au sol entrainant sa femme qui verra également la masse se déplacer. Aucun bruit n'est entendu. Les témoins se relèvent mais l'objet a disparu. Un seul témoignage est recueilli.
Certains aspects du témoignage font penser à une observation de bolide : la durée d'observation du phénomène, l'impression de proximité, la fluorescence verdâtre. Néanmoins certains autres détails ne conviennent pas pour cette hypothèse (masse volante, changement de direction). La méconnaissance de la date précise, l'unicité du témoignage et le délai important entre l'évènement et le récit rendent ce témoignage peu consistant. Le GEIPAN classe ce cas en C par manque d'information essentielle et de recoupement.