Les témoins sortent d’une soirée au théâtre de BUSSANG (Vosges) le samedi 05 août 2017 vers les 22h45. Ils aperçoivent alors, semblant se situer en direction de « La tête des neufs Bois » nom d’une montagne dominant les environs, trois sphères rouge-orange flottant dans les airs et se déplaçant lentement vers l’est visuellement. Ils sont intrigués et regardent la scène sans qu’aucun bruit ne se fasse entendre. Après deux minutes environ d’observation, les sphères disparaissent. Un seul témoignage est recueilli.
Le dossier présente une étrangeté très faible, d’ailleurs les témoins ne seront qu’intrigués sans plus (voir le compte rendu d'enquête).
La période d’août est favorable et la commune de BUSSANG (88) offre beaucoup d’activités en saison estivale. Les lampions célestes en font implicitement partie depuis quelques années maintenant et les déclarations obligatoires ne sont que rarement respectées.
La description générale des sphères dans le ciel avançant lentement après un moment en apparence statique, le nombre (trois ici), le fait d’être en outre un samedi soir (jour propice), tous ces éléments, ajoutés avec la force faible du vent, (l’effet d’immobilité ou de faible déplacement), le sens de ce déplacement, la description d’une des sphères semblant plus grosse que les deux autres, sont compatibles avec l’hypothèse proposée.
Le GEIPAN classe le cas en A : observation de lanternes thaïlandaises.